EDICIONES

¿Cuántas Banderas tuvo Bolivia? / How many flags has Bolivia had?

Un viaje fascinante a través de la evolución de su identidad visual y la lucha por la independencia. Cuando Bolivia emergió como una República independiente en 1825, carecía de una bandera propia, ya que durante la época de la conquista había sido representada por la bandera española.

A fascinating journey through the evolution of its visual identity and the fight for independence. When Bolivia emerged as an independent Republic in 1825, it did not have its own flag,  during the time of the conquest it had been represented by the Spanish flag.

Mujeres bolivianas importantes en la historia

11 Grandes Mujeres Bolivianas

Bolivia ha sido testigo de la valentía y la determinación de mujeres que dejaron una profunda huella en la historia de la nación con notables mujeres bolivianas, estas intrépidas heroínas, cuyas acciones y logros han forjado el camino hacia una sociedad más igualitaria y justa, cuyas vidas y legados continúan inspirando a generaciones presentes y futuras.

Mentisan: La Historia Detrás de un Producto Emblemático // Mentisan: The Story Behind an Emblematic Product

Esta representativa marca boliviana se ha convertido en sinónimo de frescura y alivio en los momentos más agobiantes, y su historia es tan fascinante como los aromas que ofrece.
. This representative bolivian brand has become synonymous with freshness and relief in the most overwhelming moments, and its history is as fascinating as the aroma it offers

5 Iconos culturales de Santa Cruz de la Sierra

5 Cultural icons of Santa Cruz de la Sierra

Su rica historia, naturaleza y tradición hacen de esta región uno de los pilares culturales más significativos del país. Aquí, exploraremos cinco íconos que parte de su identidad.
Its rich history, nature and tradition make this region one of the most significant cultural pillars of the country. Here, we'll explore five icons that are part of your identity.

antigripal inti

LUGARES: Experiencias recomendadas

Gustu el mejor restaurante de Bolivia

¿Se puede cambiar el mundo a través de la comida? Después de conocer más allá de la cocina de Gustu, la respuesta es ¡sí!

Popular, sabores tradicionales y auténticas presentaciones

Se encuentra en una de las calles más turísticas de La Paz, ya desde el nombre empezamos a transportarnos a un comedor de cocina tradicional pero con una atención esmerada y menús accesibles y sorprendentes.

Takumi: Un Tributo Artístico a la Cocina Japonesa Moderna

En el mundo de la gastronomía, cada restaurante es el reflejo del talento y pasión de su chef. La mente maestra detrás de este exitoso proyecto es Désirée Hecker, una cocinera boliviana con un enfoque innovador en la cocina japonesa moderna.

Hard Rock presenta su menú infantil Hard Rock Messi

Hard Rock International y el embajador global de la marca, Leo Messi, llevan su asociación al siguiente nivel al crear su primer menú Messi para niños, "The Hard Rock Messi Kids Menu". El menú se lanzó ayer 6 de octubre a nivel mundial en Hard Rock Cafes participantes y en selectos Hard Rock Hotels & Casinos.

ACTUALIDAD: Actividades empresariales

Entrevista a Rafael Roca
INTERVIEW WITH RAFAEL ROCA

“Hemos logrado consolidar la red más extensa de Agencias y cajeros automáticos del departamento, lo que nos permite estar cerca de nuestros clientes y llevar nuestra oferta de Servicios Financieros a todos los rincones de Santa Cruz” - Rafael Roca, Gerente Regional Santa Cruz de Banco Unión.

“We have managed to consolidate the most extensive network of Agencies and ATMs in the department, which allows us to be close to our clients and bring our offer of Financial Services to every corners in Santa Cruz” - Rafael Roca, Santa Cruz Regional Manager of Banco Union

Uniendo Fuerzas para un Futuro Sostenible y la Recuperación del Patrimonio Alimentario de Bolivia

En un esfuerzo conjunto por impulsar la sostenibilidad y revitalizar la riqueza alimentaria de Bolivia, Banco Unión, en alianza con MIGA y FLADES, está liderando una iniciativa que promete cambiar el panorama agroalimentario del país. Esta colaboración está generando un impacto positivo tanto en los productores locales como en la conciencia de los consumidores, mientras se recupera y protege el patrimonio alimentario boliviano.

Banco Unión en Beni: en Constante Crecimiento

El Banco Unión S.A. se consolida como la entidad financiera líder en el departamento del Beni, demostrando un crecimiento continuo y sostenible. Con una cartera de $us139.951.528 y $us73.941.295 en captaciones, y un total de 143.619 clientes, la regional Beni se destaca por su amplia cobertura, calidad de servicios, y un sólido respaldo al desarrollo agrícola y ganadero de la región. Descubre cómo Banco Unión impulsa el crecimiento económico y la inclusión financiera en una de las zonas más importantes para el desarrollo industrial de Bolivia.

Banco Unión, Pilar del desarrollo en Potosí

Mónica Mena, gerente regional de Banco Unión en Potosí, sostiene que, una de las fortalezas del Banco de los Bolivianos es prestar servicios en lugares donde nunca hubo presencia de entidades financieras en el pasado.

Banner Banco Union Farmacorp

ARTE: Artistas, exposiciones y convocatorias

LORGIO VACA
Entrevista exclusiva

“Porque toda la historia que el artista cuenta, es una historia que ha vivido él con su pueblo, con los demás. Y el que la recibe, recibe esta comunicación pero al mismo tiempo pone lo suyo...” Lorgio Vaca.
“Because the entire story that the artist tells is a chain of events that he has lived with his people, with al lof them. And the ones who receive it, embrace this communication but at the same time contributes with their own words...” Lorgio Vaca.

NFT Arte indígena en el metaverso

La cultura del Chaco Boliviano es rica en historia, arte y saberes ancestrales, y queremos compartir su belleza y profundidad con el mundo. Por eso, el proyecto Gran Chaco Impact NFT busca piezas artesanales que representen esta cultura para incluirlas en una colección de arte nativo poniendo la tecnología al servicio de los artesanos: mediante filtros en realidad aumentada y tecnología del metaverso.

Exposición Pandemic Gastón Ugalde y Fernando Montes en Galería Puro

Exposición PANDEMIC en Puro Galería

La galería Puro en La Paz, fue el escenario de la muestra de obras de Gastón Ugalde y Fernando Montes, quienes reflejaron el latente sentir de las consecuencias y sentimientos emergentes tras la pandemia, un tema que aún da motivos para pensar, explorar y sentir.

Escarificación técnica de Christian Alarcón

Cristian Alarcón y la Escarificación

El artista boliviano que culminó sus estudios de bellas artes en Alemania, implementa una nueva técnica a la que denomina "Escarificación".

ESTILO: Moda, tecnología y estilo de vida

Nueva colección Beatriz Canedo Patiño 2023

La Casa de Diseño BEATRIZ CANEDO PATIÑO presentó su nueva colección

La residencia de los Estados Unidos Mexicanos fue la sede para la ocasión que celebró la participación de la firma junto a Vogue México y Latinoamérica

Hijos de Ramón

HIJOS DE RAMÓN presenta nuevas colecciones otoño-invierno

Carlos Xavier Araúz y Fernando Justiniano integrantes del dúo Hijos de Ramón presentaron 2 nuevas colecciones de otoño . invierno en instalaciones de Novotel dentro de un evento lanzado como Fashion Brunch de Pasos by Novotel

House of BCP

La Princesa de la Alpaca Deanna Canedo Patiño Brilló en Espacio Vogue Monterrey

La alta moda boliviana brilló en Monterrey, México, gracias a la participación de la Casa de Diseño Beatriz Canedo Patiño (House of BCP) en el exclusivo evento Espacio Vogue. La directora creativa de la marca, Deanna Canedo Patiño, conocida como la 'Princesa de la Alpaca', cautivó al exigente público mexicano con su última colección, 'Amanecer de Invierno.

Mercedes-Benz Presenta el Futuro GLC 200 4MATIC

Mercedes-Benz ha dado un paso audaz hacia el futuro de la movilidad con su último lanzamiento: el impresionante GLC 200 4MATIC. Este SUV de lujo combina elegancia moderna, tecnología avanzada y un compromiso sólido con la sostenibilidad, estableciendo un nuevo estándar en el mundo automotriz.

AVENTURA: Diversión y turismo

wine fest 2023 bolivia in

Wine Fest 2023

En su 4ta versión contó con la participación de más de 40 empresas las mejores bodegas nacionales e otras internacionales con variedades de vinos y singanis.

In its 4th edition, the event welcomed the participation of over 40 companies, including top domestic wineries and various international ones, showcasing a range of wines and singanis.

SALAR DE UYUNI

La época perfecta para visitar el salar y disfrutar del reflejo del llamado espejo del mundo es entre los meses de noviembre a marzo, cuando las lluvias forman una laguna sobre la inmensa superficie de sal y esta refleja el cielo como un perfecto espejo.

The ideal time to visit the salt flat and experience the reflection on the so-called "mirror of the world" is between the months of November and March. During this period, the rains create a lagoon over the vast salt surface, causing it to mirror the sky like a flawless looking glass.

Biocentro Güembé, Naturaleza y Confort

Equilibrio perfecto entre la naturaleza exuberante y el lujo sofisticado en un mundo de biodiversidad, comodidad y conciencia ambiental. Con casi dos décadas de experiencia en cautivar a visitantes nacionales e internacionales, este paraíso ofrece una experiencia única que satisface las exigencias de viajeros de élite de todo el mundo.

Perfect balance between lush nature and sophisticated luxury in a world of biodiversity, comfort and environmental awareness. With almost two decades of experience in captivating national and international visitors, this paradise offers a unique experience that meets the demands of elite travelers from around the world.

Destino TIWANAKU

Según la leyenda aymara Tiwanaku apareció cuando el Inca Dose Capaca, el "sariri-caminante vigilante" estando en la ciudad, vio venir a un emisario corriendo. El Inca fue a su encuentro y le dijo en aymara "Tiai, wanaku" que signifuca "Siéntate, guanaco".

INTERNACIONAL: Movimiento internacional en Bolivia

La embajada de los Estados Unidos Mexicanos celebró el aniversario 213 de su Grito de Independencia

El acto de celebración a la efeméride mexicana se llevó a cabo en los jardines de la residencia de la embajada de México en Bolivia, el pasado 14 de septiembre, con la presencia del cuerpo diplomático, autoridades bolivianas e invitados especiales.

El flamante Embajador del Reino Unido Richard Porter despide a Becarios Chevening 2023-2024

El nuevo embajador Británico Richard Porter realizó su primera recepción para dar una despedida a los becarios Chevening 2023-2024 , en la residencia de la embajada del Reino Unido.

Chevening es el programa de becas internacionales del gobierno del Reino Unido, financiado por la Oficina de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo y organizaciones asociadas.

La Embajada del Paraguay celebró el aniversario de sus Fuerzas Armadas

En una recepción llevada a cabo en la residencia de la señora embajadora de Paraguay en Bolivia, Terumi Matsuo de Claverol, se celebró el 178º Aniversario de las Fuerzas Armadas de Paraguay. EL acto se llevó a cabo el pasado 5 de septiembre.

Lanzamiento “Red Dual”, la nueva oportunidad implementada por organizaciones Alemanas

Una iniciativa revolucionaria impulsada por la Cámara de Comercio e Industria Boliviano–Alemana (AHK Bolivia), la Sparkassenstiftung Alemana Latinoamérica y El Caribe, y la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH. Proyecto apoyado por la Embajada de la República Federal de Alemania, que promete un futuro más brillante para los jóvenes bolivianos, al ofrecer oportunidades de formación y empleo de alto impacto social y económico.

Mentisan limón